1
00:00:32,840 --> 00:00:34,240
Здравейте и добре дошли.

2
00:00:34,640 --> 00:00:36,555
Това е моето Alfa Romeo.

3
00:00:36,680 --> 00:00:39,595
Това е 1970 GT 1300 Junior.

4
00:00:39,720 --> 00:00:41,755
Карам го защото...

5
00:00:41,880 --> 00:00:43,315
добре е да се проветри...

6
00:00:43,440 --> 00:00:46,400
и защото го правя
относно restomods.

7
00:00:47,320 --> 00:00:49,515
Restomods са популярни в момента.

8
00:00:49,640 --> 00:00:52,715
Те са класически автомобили
които са експертно реставрирани...

9
00:00:52,840 --> 00:00:56,965
и впоследствие модифициран
за да ги направим по-добри от преди.

10
00:00:57,320 --> 00:00:59,515
Но терминът restomod е доста общ.

11
00:00:59,640 --> 00:01:01,315
Технически...

12
00:01:01,440 --> 00:01:05,840
този ненадежден бриг е рестомод.

13
00:01:06,320 --> 00:01:09,195
Защото го реставрирах
за премахване на ръждата.

14
00:01:09,320 --> 00:01:10,515
Поне отчасти.

15
00:01:10,640 --> 00:01:13,435
И го модифицирах
с повече мощност...

16
00:01:13,560 --> 00:01:15,000
и ново окачване.

17
00:01:15,920 --> 00:01:19,440
Но аз го имам
направено с минимален бюджет.

18
00:01:20,600 --> 00:01:22,235
Така възниква въпросът:

19
00:01:22,360 --> 00:01:24,360
Как би изглеждала тази кола...

20
00:01:24,600 --> 00:01:27,760
ако го рестоминирате
с неограничен бюджет?

21
00:01:36,120 --> 00:01:38,555
В мъгливите планини на Италия...

22
00:01:38,680 --> 00:01:41,243
Може би съм намерил отговора.

23
00:01:42,040 --> 00:01:45,275
От италианските строители
Тотем Автомобили...

24
00:01:45,400 --> 00:01:47,440
идва най-новото им творение:

25
00:01:48,120 --> 00:01:50,320
GT Super.

26
00:01:51,760 --> 00:01:53,395
Ремонтиран е...

27
00:01:53,520 --> 00:01:59,440
за сума от £565 000.

28
00:02:00,560 --> 00:02:03,040
Тогава трябва да е добър.

29
00:02:04,200 --> 00:02:07,115
GT Super не е толкова реставриран...

30
00:02:07,240 --> 00:02:09,155
но прекомпозиран.

31
00:02:09,280 --> 00:02:12,555
Те имат колата
възстановен от основи...

32
00:02:12,680 --> 00:02:14,400
от въглеродни влакна.

33
00:02:14,960 --> 00:02:16,755
Майсторството е невероятно.

34
00:02:16,880 --> 00:02:18,315
Вземете тази врата.

35
00:02:18,440 --> 00:02:21,675
Той изглежда
сякаш се състои от три материала.

36
00:02:21,800 --> 00:02:23,795
Но всичко, включително рамката на прозореца...

37
00:02:23,920 --> 00:02:28,800
е едно непрекъснато парче въглерод,
отдолу нагоре.

38
00:02:29,440 --> 00:02:31,880
Какво друго получавате за парите си?

39
00:02:33,800 --> 00:02:38,035
Мисля, че има най-красивия интериор
има, че някога съм виждал.

40
00:02:38,160 --> 00:02:41,875
Оригиналният интериор на Giulia GT
беше красиво...

41
00:02:42,000 --> 00:02:43,875
но с лошо качество.

42
00:02:44,240 --> 00:02:46,955
Това има същите характеристики
като този интериор...

43
00:02:47,080 --> 00:02:51,035
но вместо да бъде направено
изработен от потен винил и бакелит...

44
00:02:51,160 --> 00:02:53,195
изработена е от разкошна кожа...

45
00:02:53,320 --> 00:02:54,755
Тапицерия за кола Pepita...

46
00:02:54,880 --> 00:02:57,193
и фрезовани алуминиеви части.

47
00:02:57,920 --> 00:02:59,680
Наистина е отлично.

48
00:03:05,840 --> 00:03:08,235
И е също толкова красиво под капака...

49
00:03:08,360 --> 00:03:11,208
до кожата
подплатен мост на предните крайници.

50
00:03:11,334 --> 00:03:12,395
ПРЕДНА СПИРАЧКА, ЗАДНА СПИРАЧКА

51
00:03:12,520 --> 00:03:13,595
Но по-важното...

52
00:03:13,720 --> 00:03:16,915
че старият четирицилиндров 100 к.с.

53
00:03:17,040 --> 00:03:20,355
Заменен е с нов,
изцяло италиански двигател...

54
00:03:20,480 --> 00:03:23,120
с много повече пикантност.

55
00:03:28,880 --> 00:03:33,840
Тази кола има
туин-турбо V6 от 2,8 литра.

56
00:03:35,480 --> 00:03:39,320
Той произвежда 631 к.с.

57
00:03:41,760 --> 00:03:45,400
Преминава от нула до 100
за малко повече от три секунди.

58
00:03:46,040 --> 00:03:49,665
Колата ми не минава от нула до 100
без да се разпада.

59
00:03:50,400 --> 00:03:52,440
Боже всемогъщи.

60
00:03:56,840 --> 00:03:59,090
Усещането е същото като моята кола...

61
00:03:59,440 --> 00:04:02,320
но сякаш всяко копче е настроено на 11.

62
00:04:03,960 --> 00:04:05,360
Той е добър.

63
00:04:06,040 --> 00:04:07,440
Много много добре.

64
00:04:09,160 --> 00:04:11,320
Но не е без недостатъци.

65
00:04:12,400 --> 00:04:15,835
Въпреки че са оригинални коли
преустроен с карбон...

66
00:04:15,960 --> 00:04:18,920
все още тежи
повече от оригинала.

67
00:04:20,120 --> 00:04:22,155
Сигурно защото тази кола...

68
00:04:22,280 --> 00:04:24,795
беше първоначално
проектиран като EV...

69
00:04:24,920 --> 00:04:28,045
и е със същото шаси
като EV версия.

70
00:04:28,200 --> 00:04:29,800
Има допълнителна маса.

71
00:04:30,640 --> 00:04:32,560
Звукът също е различен.

72
00:04:32,800 --> 00:04:35,835
Двигател с турбокомпресор
не става за такава кола...

73
00:04:35,960 --> 00:04:38,155
но мисля
че турбокомпресорът е необходим...

74
00:04:38,280 --> 00:04:40,315
защото е толкова тежък.

75
00:04:40,440 --> 00:04:42,035
Такава кола трябва да лае...

76
00:04:42,160 --> 00:04:43,920
ръмжене, вой.

77
00:04:44,320 --> 00:04:46,080
И този звук го няма.

78
00:04:48,143 --> 00:04:49,234
Но знаете ли какво?

79
00:04:49,360 --> 00:04:50,798
Колкото повече го карам...

80
00:04:54,400 --> 00:04:56,088
толкова по-малко ми пука.

81
00:05:06,080 --> 00:05:09,675
Харесвам оригиналния GT
една от най-красивите коли правени някога.

82
00:05:09,800 --> 00:05:11,435
Затова си купих такъв.

83
00:05:11,560 --> 00:05:13,995
Невъзможно е да го подобриш...

84
00:05:14,120 --> 00:05:15,520
даже обидно...

85
00:05:16,040 --> 00:05:18,560
но Тотем успя.

86
00:05:19,560 --> 00:05:21,835
Това е корица...

87
00:05:21,960 --> 00:05:24,085
което е по-добро от оригинала.

88
00:05:24,280 --> 00:05:27,840
Това е All Along the Watchtower
от Джими Хендрикс.

89
00:05:28,720 --> 00:05:32,160
Ако искате да се лекувате
с рестомод...

90
00:05:33,000 --> 00:05:34,938
всъщност няма нищо по-добро.

91
00:05:43,000 --> 00:05:44,400
Със сигурност има.

92
00:05:52,160 --> 00:05:54,960
Това е Prodrive P25.

93
00:05:55,240 --> 00:05:57,760
Свиреп гаргойл на рестомод.

94
00:05:59,040 --> 00:06:01,115
450 конски сили...

95
00:06:01,240 --> 00:06:04,395
на митингово насилие в стил 90-те...

96
00:06:04,520 --> 00:06:06,880
но с модерен привкус.

97
00:06:08,600 --> 00:06:10,395
Хваща ме за бельото...

98
00:06:10,520 --> 00:06:13,240
и ми дава брутален клин.

99
00:06:16,580 --> 00:06:17,634
По това време...

100
00:06:17,760 --> 00:06:19,635
управляваше британския Prodrive...

101
00:06:19,760 --> 00:06:22,035
Световният рали отбор на Subaru...

102
00:06:22,160 --> 00:06:26,035
и помагаше на шофьорите
като героя ми от детството Колин Макрей...

103
00:06:26,160 --> 00:06:28,160
една победа след друга.

104
00:06:29,640 --> 00:06:31,555
Тази кола е знак на почит към Prodrive...

105
00:06:31,680 --> 00:06:36,760
на собственото си Subaru Impreza,
който спечели шампионата през 1997 г.

106
00:06:38,320 --> 00:06:43,200
Prodrive взе нефилтрираната ДНК
на онази машина, която печели състезания...

107
00:06:43,720 --> 00:06:46,040
и я излял в лек автомобил.

108
00:06:50,960 --> 00:06:52,760
Усеща се напълно аналогово.

109
00:06:53,320 --> 00:06:54,520
Няма ABS.

110
00:06:54,840 --> 00:06:56,240
Няма контрол на сцеплението.

111
00:06:56,720 --> 00:06:58,840
Само аз и машината.

112
00:07:11,720 --> 00:07:14,000
Какво прави тази машина толкова уникална?

113
00:07:14,640 --> 00:07:17,275
Prodrive взе стандартната Impreza...

114
00:07:17,400 --> 00:07:19,155
съблече го напълно...

115
00:07:19,280 --> 00:07:21,075
и го построи от нулата...

116
00:07:21,200 --> 00:07:23,763
с нова карбонова каросерия.

117
00:07:24,160 --> 00:07:25,275
Но това не е всичко.

118
00:07:25,400 --> 00:07:29,275
Ръмжащият боксер двигател е подобрен
с по-тежки вътрешни части...

119
00:07:29,400 --> 00:07:30,900
и по-голямо турбо.

120
00:07:31,200 --> 00:07:33,835
Има задвижване на четирите колела
вградено рали качество.

121
00:07:33,960 --> 00:07:35,460
И за капак...

122
00:07:36,360 --> 00:07:39,048
забавен трик от неговото рали минало.

123
00:07:41,440 --> 00:07:43,440
Точно като истинската рали кола...

124
00:07:43,960 --> 00:07:46,480
P25 е оборудван с анти-лаг.

125
00:07:47,240 --> 00:07:48,865
Когато натисна този бутон...

126
00:07:53,000 --> 00:07:55,200
Това ми дава незабавен тласък.

127
00:07:55,960 --> 00:07:59,148
Сякаш той трябваше да започне с това
вече не мина много добре.

128
00:08:09,560 --> 00:08:10,960
Боже всемогъщи.

129
00:08:12,360 --> 00:08:17,035
Anti-lag гарантира, че турбо
продължете да въртите, когато отпуснете газта...

130
00:08:17,160 --> 00:08:20,660
така че той е готов да тръгне
веднага щом ускорите отново.

131
00:08:20,880 --> 00:08:22,355
Това е антисоциално...

132
00:08:22,480 --> 00:08:24,755
но наистина е гениално.

133
00:08:24,880 --> 00:08:27,080
УЛИЦА ПИТС

134
00:08:29,000 --> 00:08:30,400
окей

135
00:08:34,240 --> 00:08:36,760
Може да се каже, че обича това нещо.

136
00:08:41,680 --> 00:08:43,080
Колин Макрей ли е?

137
00:08:43,520 --> 00:08:44,920
Ричард Бърнс ли е?

138
00:08:45,440 --> 00:08:47,315
Не, това е Франсис Буржоа.

139
00:08:47,760 --> 00:08:49,160
какво е това

140
00:08:50,640 --> 00:08:52,880
Prodrive P25.

141
00:08:53,400 --> 00:08:55,395
Прилича на Subaru от 90-те.

142
00:08:55,520 --> 00:08:56,555
Това е рестомод.

143
00:08:56,680 --> 00:08:59,635
Това е restomod докрай.

144
00:08:59,760 --> 00:09:00,955
добре Колко струва?

145
00:09:01,080 --> 00:09:02,720
Сто хиляди, 150?

146
00:09:04,040 --> 00:09:06,080
£550 000.

147
00:09:07,080 --> 00:09:09,635
£550 000.

148
00:09:09,760 --> 00:09:12,000
Помислете за RandD.

149
00:09:12,400 --> 00:09:13,800
Конски сили?

150
00:09:14,160 --> 00:09:15,875
450 к.с.

151
00:09:16,000 --> 00:09:17,635
631.

152
00:09:17,760 --> 00:09:18,914
окей

153
00:09:19,040 --> 00:09:20,066
колко?

154
00:09:20,400 --> 00:09:22,355
£565 000.

155
00:09:22,480 --> 00:09:25,400
Така че това е текущата цена
за restomods.

156
00:09:25,880 --> 00:09:27,235
Но виж все пак.

157
00:09:27,360 --> 00:09:28,395
той е красив

158
00:09:28,520 --> 00:09:29,675
Къде е...

159
00:09:29,800 --> 00:09:32,195
Къде е Giulia GT?

160
00:09:32,320 --> 00:09:33,435
Къде е оригинала?

161
00:09:33,560 --> 00:09:35,440
По същество е там.

162
00:09:36,080 --> 00:09:39,395
Това малко нещо там
е от оригиналната кола.

163
00:09:39,520 --> 00:09:40,554
виждате ли това

164
00:09:40,680 --> 00:09:43,035
Това ли е единственото нещо от оригиналната кола?

165
00:09:43,160 --> 00:09:45,560
да
- Останалите пресъздадени ли са?

166
00:09:47,240 --> 00:09:48,678
Това е нова кола.

167
00:09:49,320 --> 00:09:50,720
Не е рестомод.

168
00:09:51,880 --> 00:09:52,920
Само буквално.

169
00:09:53,360 --> 00:09:55,347
Франсис, виж колко е красив.

170
00:09:55,473 --> 00:09:56,475
Вижте.

171
00:09:56,600 --> 00:09:57,635
Нали, Томас?
- да

172
00:09:57,760 --> 00:09:59,075
Да покажа...

173
00:09:59,200 --> 00:10:00,875
къде отидоха всички тези пари...

174
00:10:01,000 --> 00:10:03,560
можете да опитате...

175
00:10:04,720 --> 00:10:06,120
да ме вземеш.

176
00:10:07,240 --> 00:10:08,640
окей

177
00:10:19,840 --> 00:10:21,240
Ето го.

178
00:10:22,600 --> 00:10:24,520
Активиран анти-лаг.

179
00:10:26,560 --> 00:10:28,475
Виждам го в огледалата си.

180
00:10:28,600 --> 00:10:31,038
Той няма същата тяга като мен.

181
00:10:32,729 --> 00:10:33,795
хайде

182
00:10:33,920 --> 00:10:35,520
Хайде, малкия Тотем.

183
00:10:37,080 --> 00:10:38,795
Имам малък проблем тук.

184
00:10:38,920 --> 00:10:40,360
Има режими на каране.

185
00:10:41,320 --> 00:10:43,715
Той е в най-агресивната позиция...

186
00:10:43,840 --> 00:10:45,600
но в тази позиция...

187
00:10:46,680 --> 00:10:48,555
няма тракшън контрол.

188
00:10:49,720 --> 00:10:52,033
Не мога да прекарам ток на пътя.

189
00:10:52,520 --> 00:10:53,920
по дяволите

190
00:10:56,800 --> 00:10:59,640
Губя Томас в ъглите.

191
00:11:01,480 --> 00:11:02,515
На правата...

192
00:11:02,640 --> 00:11:05,515
набира своите 630 к.с.

193
00:11:05,640 --> 00:11:07,390
в крайна сметка е мое.

194
00:11:16,400 --> 00:11:18,920
— Това малко глупаво Субару, Франсис.

195
00:11:21,800 --> 00:11:24,680
Мисля, че съм на Томас хаха
малко съсипан.

196
00:11:25,400 --> 00:11:28,040
Бих искал да видя тотема отзад.

197
00:11:28,760 --> 00:11:30,160
Подминавам го.

198
00:11:30,720 --> 00:11:33,095
Имах чувството, че ме пуска да мина.

199
00:11:35,520 --> 00:11:36,920
Той е твърде хубав.

200
00:11:38,400 --> 00:11:40,320
Добре, приятелю, внимавай.

201
00:11:43,960 --> 00:11:45,360
Да, Томас.

202
00:12:00,320 --> 00:12:02,945
Това получаваш, когато пуснеш Томас пръв.

203
00:12:05,360 --> 00:12:08,875
Може би е било преследване
в коли за милиони лири...

204
00:12:09,000 --> 00:12:12,813
не е най-умният начин
да определи кой има най-добрата кола.

205
00:12:15,160 --> 00:12:18,535
Затова го решихме
направете го по старомодния начин.

206
00:12:19,400 --> 00:12:22,915
И така, драг състезание над 400 метра между...

207
00:12:23,040 --> 00:12:25,755
най-добрият restomod от 90-те...

208
00:12:25,880 --> 00:12:30,120
и нова кола
който се представя за алфа от 70-те.

209
00:12:31,600 --> 00:12:34,475
Франсис, виждаш ли знамето?
кой държи този човек?

210
00:12:38,400 --> 00:12:40,025
Не забравяйте къде се намирате.

211
00:12:42,200 --> 00:12:43,600
Добре, започваме.

212
00:12:48,800 --> 00:12:50,488
Управлението за стартиране е активирано.

213
00:12:53,440 --> 00:12:54,840
Боже мой

214
00:13:13,880 --> 00:13:15,034
Ще загубя.

215
00:13:15,160 --> 00:13:16,840
Но аз бълвам пламъци.

216
00:13:18,920 --> 00:13:20,320
Подминах го.

217
00:13:21,440 --> 00:13:23,120
Невероятно.

218
00:13:25,880 --> 00:13:28,360
Току-що се накиснах.

219
00:13:29,880 --> 00:13:32,880
Съжалявам, Томас.
Изобщо не съм те виждал.

220
00:13:33,960 --> 00:13:35,635
Какво е твоето извинение?

221
00:13:35,760 --> 00:13:38,515
Няма достатъчно мощност, няма достатъчно сцепление?

222
00:13:38,640 --> 00:13:40,435
Твърде много екстравагантност...

223
00:13:40,560 --> 00:13:41,675
твърде много страст...

224
00:13:41,800 --> 00:13:43,200
твърде много душа.

225
00:13:46,520 --> 00:13:50,080
Боже мой Това нещо е бързо, много, много бързо.

226
00:13:51,040 --> 00:13:53,228
Това нещо го остави да умре.

227
00:13:53,520 --> 00:13:54,920
Каква кола.

228
00:13:57,080 --> 00:13:58,355
За мой късмет...

229
00:13:58,480 --> 00:14:02,440
за това става дума в restomods
за повече от добро време за спринт.

230
00:14:04,600 --> 00:14:07,275
И двете коли показват какво е възможно...

231
00:14:07,400 --> 00:14:10,588
ако има неограничен бюджет
за рестомод.

232
00:14:13,000 --> 00:14:15,435
Но в кой край на бюджета...

233
00:14:15,560 --> 00:14:16,998
където и да си...

234
00:14:17,600 --> 00:14:21,240
те са по-малко за това, което влагате в него.

235
00:14:22,960 --> 00:14:25,273
Те са по-скоро за това какво получавате от това.

236
00:14:36,720 --> 00:14:38,755
ЛОНДОН

237
00:14:38,880 --> 00:14:41,835
След завръщането си от
нашето италианско приключение...

238
00:14:41,960 --> 00:14:44,773
прегрупирахме се
в местното кино...

239
00:14:45,920 --> 00:14:47,355
Глупав идиот.

240
00:14:47,480 --> 00:14:50,955
За специално представяне
на вечна класика.

241
00:14:51,080 --> 00:14:54,330
както знаете,
направено е да бъде силно.

242
00:14:54,560 --> 00:14:57,248
Ето защо трябва да разберем
колко е силен.

243
00:14:59,280 --> 00:15:00,680
Ето го.

244
00:15:16,480 --> 00:15:18,155
Не можеше да преживее това.

245
00:15:18,280 --> 00:15:19,680
Това е лудост.

246
00:15:19,920 --> 00:15:21,680
Ето какво мисля аз.

247
00:15:22,320 --> 00:15:24,835
Коя е най-здравата кола, правена някога?

248
00:15:24,960 --> 00:15:26,840
Той все още го прави.

249
00:15:27,324 --> 00:15:28,355
Тойота Хайлукс.

250
00:15:28,480 --> 00:15:30,793
Джереми Кларксън току-що ви показа това.

251
00:15:31,280 --> 00:15:32,680
Това е пикап.

252
00:15:32,920 --> 00:15:36,955
Говоря за нормална кола,
като седан или комби.

253
00:15:37,080 --> 00:15:38,715
Да разбирам.

254
00:15:38,840 --> 00:15:40,115
Ако някой иска кола...

255
00:15:40,240 --> 00:15:42,555
това продължава вечно...

256
00:15:42,680 --> 00:15:44,715
тогава те не искат пикап.

257
00:15:44,840 --> 00:15:46,778
След това искат нормална кола.

258
00:15:46,960 --> 00:15:49,435
Ще бъде ли модерна кола?
- не

259
00:15:49,560 --> 00:15:50,955
Не, не това.

260
00:15:51,080 --> 00:15:52,155
Те са по себестойност.

261
00:15:52,280 --> 00:15:54,864
Там също има твърде много електроника.

262
00:15:54,990 --> 00:15:55,995
Никакъв шанс.

263
00:15:56,120 --> 00:15:57,520
назад във времето?

264
00:15:58,094 --> 00:15:59,115
колко далеч?
- 1990-те години.

265
00:15:59,240 --> 00:16:01,474
90-те?
- Да, 90-те.

266
00:16:01,600 --> 00:16:03,675
Преди електрониката
стана твърде сложно.

267
00:16:03,800 --> 00:16:05,515
И счетоводителите получиха думата.

268
00:16:05,640 --> 00:16:06,715
Добре, слушай...

269
00:16:06,840 --> 00:16:07,875
тръгваме по пътя си.

270
00:16:08,000 --> 00:16:09,075
Избираме един...

271
00:16:09,200 --> 00:16:10,355
и се бийте до смърт.

272
00:16:10,480 --> 00:16:11,880
Само автомобили.

273
00:16:13,261 --> 00:16:14,315
вътре съм
- Добре.

274
00:16:14,440 --> 00:16:15,475
Добре.

275
00:16:15,775 --> 00:16:16,875
Играта започва.

276
00:16:17,000 --> 00:16:18,720
Неправилно подравнен.

277
00:16:21,920 --> 00:16:24,440
След седмица ровене в реклами...

278
00:16:25,480 --> 00:16:27,275
всеки купува това, което мисли...

279
00:16:27,400 --> 00:16:30,025
най-силната кола в света би била...

280
00:16:31,440 --> 00:16:32,840
и се съгласих тук.

281
00:16:33,200 --> 00:16:36,800
Най-трудното изпитателно съоръжение на земята.

282
00:16:39,400 --> 00:16:40,800
Уелс.

283
00:16:44,342 --> 00:16:45,372
Тук сме.

284
00:16:45,800 --> 00:16:46,915
чакам го с нетърпение

285
00:16:47,040 --> 00:16:48,954
Аз ли трябва да отида първи?
- Да, моля.

286
00:16:49,080 --> 00:16:50,520
добре Готово?

287
00:16:53,520 --> 00:16:54,920
Чакай малко.

288
00:16:55,080 --> 00:16:56,555
Това е кафява кола.

289
00:16:56,680 --> 00:16:57,835
Нека ти помогна.

290
00:16:57,960 --> 00:16:58,991
Вижте това

291
00:16:59,117 --> 00:17:01,275
Lexus LS400.

292
00:17:01,400 --> 00:17:04,800
Тази кола позиционирана
Lexus като луксозен...

293
00:17:05,280 --> 00:17:06,680
устойчива марка.

294
00:17:07,200 --> 00:17:08,835
Той наистина е кафяв.

295
00:17:08,960 --> 00:17:10,181
Боже мой

296
00:17:10,440 --> 00:17:11,595
Защо е толкова кафяв?

297
00:17:11,720 --> 00:17:13,280
Кафяво върху кафяво...

298
00:17:13,800 --> 00:17:15,238
на кафяво.
- На кафяво.

299
00:17:16,281 --> 00:17:17,395
И ти носиш кафяво.

300
00:17:17,520 --> 00:17:21,435
представлявам
средният собственик на Lexus LS400.

301
00:17:21,560 --> 00:17:23,995
Знаете ли, че правят 1 милиард долара
са прекарали...

302
00:17:24,120 --> 00:17:25,355
към развитие?

303
00:17:25,480 --> 00:17:28,035
И вижте, не е добре изглеждаща кола...

304
00:17:28,160 --> 00:17:31,395
но ако ти
гледайки шевовете на панела на колата...

305
00:17:31,520 --> 00:17:34,875
тогава всички са с еднаква ширина.

306
00:17:35,000 --> 00:17:38,355
Не, това е известно,
добре сглобен Lexus.

307
00:17:38,480 --> 00:17:42,360
Проблемът с колата ви
е, че е сложно.

308
00:17:43,040 --> 00:17:47,280
Мога ли да ти дам една тухла?
с три движещи се части?

309
00:17:49,079 --> 00:17:50,308
Боже мой

310
00:17:50,640 --> 00:17:51,955
Защо е толкова син?

311
00:17:52,080 --> 00:17:54,080
Мисля, че е пребоядисана.

312
00:17:54,280 --> 00:17:57,275
Това е Volvo 240 от 1993г.

313
00:17:57,400 --> 00:18:00,475
Оригиналната неразрушима тухла.

314
00:18:00,600 --> 00:18:04,035
Тази кола промени играта
за целия свят.

315
00:18:04,160 --> 00:18:08,195
Тази кола е използвана в САЩ
за правилата за краш тестове през 70-те години.

316
00:18:08,320 --> 00:18:10,435
Тази кола стана стандартна...

317
00:18:10,560 --> 00:18:13,395
защото той беше в безопасност,
силен и добре изграден.

318
00:18:13,520 --> 00:18:15,995
Единствената кола
какво ме кара да искам да бъда докоснат...

319
00:18:16,120 --> 00:18:17,800
е един от тези.

320
00:18:18,560 --> 00:18:20,185
Това го кара да звучи нежно.

321
00:18:20,520 --> 00:18:24,475
Той е нежен. Има 120 к.с.

322
00:18:24,600 --> 00:18:26,075
четирицилиндров с атмосферно пълнене.

323
00:18:26,200 --> 00:18:27,875
Това е малко.
- не

324
00:18:28,000 --> 00:18:30,755
Натоварен е много ниско.

325
00:18:30,880 --> 00:18:32,635
Те са помислили за всичко...

326
00:18:32,760 --> 00:18:35,515
така че това да не е артикул за еднократна употреба.

327
00:18:35,640 --> 00:18:37,595
Това е кола завинаги.

328
00:18:37,720 --> 00:18:40,970
Те са го проектирали по този начин
че ако коланът се скъса...

329
00:18:41,320 --> 00:18:44,075
няма повдигане на клапана
между клапана и буталото.

330
00:18:44,200 --> 00:18:45,995
Това е двигател без намеса.

331
00:18:46,120 --> 00:18:47,232
Имам нещо, което...

332
00:18:47,358 --> 00:18:49,035
няма проблем с намесата.

333
00:18:49,160 --> 00:18:50,515
добре какво значи това

334
00:18:50,640 --> 00:18:51,675
Виждам ли бик бар?

335
00:18:51,800 --> 00:18:54,132
Не, това е защитна лента.

336
00:18:54,560 --> 00:18:56,040
Но все пак.
- Чакай малко.

337
00:18:56,498 --> 00:18:57,555
това е...

338
00:18:57,680 --> 00:18:59,835
Това е Ford Crown Victoria.
- Пазач.

339
00:18:59,960 --> 00:19:01,114
Момент.

340
00:19:01,240 --> 00:19:02,355
Форд Краун Виктория.

341
00:19:02,480 --> 00:19:04,675
Но този има спецификациите
на Прехващача.

342
00:19:04,800 --> 00:19:05,840
Вие залагате.

343
00:19:06,240 --> 00:19:07,875
Това е подсилено.

344
00:19:08,000 --> 00:19:09,635
Окачването е подобрено.

345
00:19:09,760 --> 00:19:12,075
Той оцелява
сблъсък със 120 км в час.

346
00:19:12,200 --> 00:19:15,315
Панелите са изработени от поцинкована стомана
против ръждясване.

347
00:19:15,440 --> 00:19:16,715
Втора употреба са.

348
00:19:16,840 --> 00:19:18,555
Това, че е прихващач, не го изключва.

349
00:19:18,680 --> 00:19:22,180
Просто го изясняваш
какъв брилянтен избор е това.

350
00:19:25,720 --> 00:19:26,755
съжалявам
- Знаеш ли какво?

351
00:19:26,880 --> 00:19:29,395
Ако предложите
че това е грешен избор...

352
00:19:29,520 --> 00:19:33,520
тогава и вие предлагате
че американската полиция прави грешки.

353
00:19:34,440 --> 00:19:35,840
окей

354
00:19:42,520 --> 00:19:43,715
След кръга от предложения...

355
00:19:43,840 --> 00:19:47,840
караме до първия
от многото тестове за неразрушимост.

356
00:19:48,240 --> 00:19:51,960
Всеки от нас беше убеден в това
че нашата кола ще успее.

357
00:19:55,240 --> 00:19:58,435
Волво 240
е важна кола за мен...

358
00:19:58,560 --> 00:20:00,995
защото съм израснал във Волво.

359
00:20:01,120 --> 00:20:03,154
Моите баба и дядо. Моите родители.

360
00:20:03,280 --> 00:20:06,200
Дойдох от болницата
във Волво 240.

361
00:20:07,000 --> 00:20:10,280
Двигателят на тази кола
беше изключително добре построен.

362
00:20:10,760 --> 00:20:13,475
И все пак инженерите бяха
не съм доволен от Volvo.

363
00:20:13,600 --> 00:20:17,115
Така че, за да го тествате,
поставиха куп от тях на тестовия стенд...

364
00:20:17,240 --> 00:20:19,915
и ги остави за 500 часа
работи на пълна мощност.

365
00:20:20,040 --> 00:20:24,715
Това е като да караш 100 мили в час
обикаля екватора.

366
00:20:24,840 --> 00:20:26,240
Два пъти.

367
00:20:29,440 --> 00:20:33,753
The Crown Vic е силен негодник
който е създаден да издържи.

368
00:20:34,720 --> 00:20:38,595
Има много примери
с повече от милион километра на часовник.

369
00:20:38,720 --> 00:20:41,875
Тази кола е изградена върху шаси със стълба.

370
00:20:42,000 --> 00:20:44,035
Вече не ги правят такива.

371
00:20:44,160 --> 00:20:47,098
Те правят само камиони,
Джипове и камиони...

372
00:20:47,400 --> 00:20:49,635
защото вече не е ефективен.

373
00:20:49,760 --> 00:20:50,954
Твърде тежък е.

374
00:20:51,080 --> 00:20:53,640
Но е много силно.

375
00:20:54,800 --> 00:20:59,915
Вие и аз вероятно сме по-често
виждал съм Crown Vic повече от всяка друга кола...

376
00:21:00,040 --> 00:21:02,400
чрез филми и телевизия.

377
00:21:03,040 --> 00:21:05,955
Потърсих в гугъл
в колко филма участва Crown Vic.

378
00:21:06,080 --> 00:21:08,555
Отговорът беше във всички...

379
00:21:08,680 --> 00:21:10,120
дори в Моана.

380
00:21:13,400 --> 00:21:15,400
Защо избрах тази кола?

381
00:21:15,960 --> 00:21:18,315
Хиляда и четиристотин инженери...

382
00:21:18,440 --> 00:21:22,315
получиха задачата
да разработи възможно най-добрата кола.

383
00:21:22,640 --> 00:21:25,435
Те трябваше да позиционират Lexus
като нова марка...

384
00:21:25,560 --> 00:21:28,515
за лукс и устойчивост...

385
00:21:28,640 --> 00:21:30,880
и за малко забавление.

386
00:21:31,440 --> 00:21:35,115
Моят технически пример
карал една от тези коли.

387
00:21:35,240 --> 00:21:37,280
Беше чичо ми Алекс.

388
00:21:37,680 --> 00:21:39,115
Той проектира окачване на колелата...

389
00:21:39,240 --> 00:21:41,195
и неговите проекти са използвани...

390
00:21:41,320 --> 00:21:42,915
в повече от десет милиона коли.

391
00:21:43,040 --> 00:21:44,635
И когато той караше тази кола...

392
00:21:44,760 --> 00:21:46,720
той каза тези думи:

393
00:21:48,600 --> 00:21:50,413
„Това е много добра кола.“

394
00:21:52,880 --> 00:21:54,435
Не обичам да повреждам коли...

395
00:21:54,560 --> 00:21:55,795
но това има цел.

396
00:21:55,920 --> 00:21:58,435
Правим това с причина и се надявам...

397
00:21:58,560 --> 00:22:03,955
че това вдъхновява производителите
да започнем да правим добри коли отново...

398
00:22:04,080 --> 00:22:07,080
защото е по-добре
ако траят вечно.

399
00:22:07,400 --> 00:22:08,755
По-добре за потребителя.

400
00:22:08,880 --> 00:22:10,320
По-добре за околната среда.

401
00:22:13,360 --> 00:22:17,600
Очевидно Джеймс въплъщава
американски агент.

402
00:22:23,240 --> 00:22:25,315
Първият тест за оцеляване
от нашите коли...

403
00:22:25,440 --> 00:22:28,275
се въртеше около това колко силно
окачването на колелото.

404
00:22:28,400 --> 00:22:31,675
Томас и аз измислихме теста...

405
00:22:31,800 --> 00:22:36,238
и смяташе, че нашето мислене
би впечатлил инженера Франсис.

406
00:22:39,400 --> 00:22:42,160
Защо във въздуха има контейнер?

407
00:22:43,360 --> 00:22:44,435
Разбира се.

408
00:22:44,560 --> 00:22:46,310
Томас и Джеймс, какво е това?

409
00:22:55,560 --> 00:22:59,235
Това е нашето въображение
проявява се в реалния живот...

410
00:22:59,360 --> 00:23:01,080
и е грандиозно.

411
00:23:06,080 --> 00:23:07,755
Това е дори по-добре, отколкото се надявах.

412
00:23:07,880 --> 00:23:10,166
чакам го с нетърпение
- Това е страхотно. повярвай ми

413
00:23:10,292 --> 00:23:11,435
Поставяме колите си...

414
00:23:11,560 --> 00:23:13,075
на ръба на това оранжево нещо.

415
00:23:13,200 --> 00:23:15,435
Контейнерът пада от другата страна.

416
00:23:15,560 --> 00:23:16,875
Колите летят нагоре...

417
00:23:17,000 --> 00:23:19,355
кацане на колелата си, тест на окачването.

418
00:23:19,480 --> 00:23:22,915
как мислите
че колите ни ще се движат и след това?

419
00:23:23,040 --> 00:23:24,675
Направихте ли CFD анализ...

420
00:23:24,800 --> 00:23:27,555
на разпределението на въздуха в торбата
ако контейнерът падне?

421
00:23:27,680 --> 00:23:29,795
Вземате ли предвид височината?

422
00:23:29,921 --> 00:23:32,514
А теглото на контейнера?
- Без CFD.

423
00:23:32,640 --> 00:23:35,155
имате ли
едно SUVAT сравнение от пистата...

424
00:23:35,280 --> 00:23:39,115
За да докажем, че нашият тест
научно валиден...

425
00:23:39,240 --> 00:23:43,200
показахме му демонстрация
с морско свинче.

426
00:23:45,840 --> 00:23:47,240
Това е Tesla.

427
00:23:47,760 --> 00:23:49,573
Да, те са много евтини сега.

428
00:23:50,240 --> 00:23:51,275
Чудя се защо.

429
00:23:51,400 --> 00:23:53,963
Има много от тях за продажба, нали?
- Да, изведнъж.

430
00:23:59,200 --> 00:24:01,825
Нагоре, върху окачването.
Перфектен тест.

431
00:24:05,640 --> 00:24:07,755
Три, две, едно.

432
00:24:07,880 --> 00:24:09,280
Разхлабен.

433
00:24:36,640 --> 00:24:38,040
какво казах

434
00:24:40,480 --> 00:24:41,515
В този момент...

435
00:24:41,640 --> 00:24:43,035
Аз поех водещата роля.

436
00:24:43,160 --> 00:24:44,675
И с истинска логика...

437
00:24:44,800 --> 00:24:45,867
ПРЕПЯТСТВИЯ ПО ПЪТЯ

438
00:24:45,993 --> 00:24:49,056
казах
малко по-обмислен експеримент.

439
00:24:49,880 --> 00:24:51,195
Какво гледаме?

440
00:24:51,320 --> 00:24:53,320
Това е тестът на окачването.

441
00:24:53,800 --> 00:24:55,200
Огромен е.

442
00:24:58,000 --> 00:25:00,315
Тази пътека е пълна
шокиращи наказания...

443
00:25:00,440 --> 00:25:01,835
беше адски британски B-road...

444
00:25:01,960 --> 00:25:03,460
НАЙ-ЛОШИЯТ ПЪТ В СВЕТА

445
00:25:03,680 --> 00:25:06,515
включително симулатор
за дупки по пътя...

446
00:25:06,640 --> 00:25:08,275
бездомни бордюри...

447
00:25:08,400 --> 00:25:09,880
РАЗХЛАБЕНИ МЪЧЕТА

448
00:25:10,266 --> 00:25:12,261
счупени централни проводници...

449
00:25:12,387 --> 00:25:13,447
ЛОША ПЪТНА НАСТИЛКА

450
00:25:13,573 --> 00:25:14,973
и пътя по дънерите.

451
00:25:16,080 --> 00:25:17,155
ОПАСНА КРИВА

452
00:25:17,280 --> 00:25:20,593
За предотвратяване
че ще караме твърде внимателно...

453
00:25:20,760 --> 00:25:22,835
състезавахме се с времето...

454
00:25:22,960 --> 00:25:26,240
за изминаване на 8 км за 15 минути.

455
00:25:28,880 --> 00:25:30,600
Добре, аз ще отида първи.

456
00:25:31,400 --> 00:25:32,800
Целта е да оцелееш.

457
00:25:33,280 --> 00:25:34,680
хайде

458
00:25:34,880 --> 00:25:37,795
Тук ще помогне
че това е версията на Interceptor.

459
00:25:37,920 --> 00:25:39,595
Имам клиренс 20 мм.

460
00:25:39,720 --> 00:25:41,115
Имам сериозно окачване.

461
00:25:41,240 --> 00:25:42,474
Ето го.

462
00:25:42,760 --> 00:25:44,160
ПЪТЯТ ЗАТВОРЕЕН

463
00:25:52,680 --> 00:25:54,480
Хайде, Волво, можеш да го направиш.

464
00:25:56,680 --> 00:25:58,835
Ще защитавам и ще служа.

465
00:25:58,960 --> 00:26:01,460
Това е офроуд полицейско преследване.

466
00:26:03,400 --> 00:26:05,480
Първото препятствие: Бордюри.

467
00:26:08,480 --> 00:26:09,880
Боже мой.

468
00:26:12,240 --> 00:26:13,640
Това не звучи добре.

469
00:26:14,680 --> 00:26:15,915
В съвременните коли...

470
00:26:16,040 --> 00:26:19,160
проектирано ли е окачването...

471
00:26:21,120 --> 00:26:22,520
от компютри.

472
00:26:22,840 --> 00:26:24,240
Боже мой

473
00:26:25,000 --> 00:26:27,715
Когато това беше направено,
те нямаха това.

474
00:26:27,840 --> 00:26:30,278
Трябваше да направят всичко допълнително тежко.

475
00:26:30,640 --> 00:26:33,480
Ето защо тези автомобили могат да направят това.

476
00:26:38,040 --> 00:26:39,440
Тези горки коли...

477
00:26:39,720 --> 00:26:41,658
че трябва да преминат през това.

478
00:26:43,320 --> 00:26:44,720
Това е страшно.

479
00:26:49,200 --> 00:26:52,400
Височината на каране от 20 мм се отплаща.

480
00:26:54,640 --> 00:26:57,720
Към хоризонталните гуми.

481
00:26:59,520 --> 00:27:00,920
Боже мой.

482
00:27:02,800 --> 00:27:04,200
Действие гума върху гума.

483
00:27:04,560 --> 00:27:05,960
хайде

484
00:27:08,360 --> 00:27:09,755
На половината път...

485
00:27:09,880 --> 00:27:12,600
нашето окачване получи побой.

486
00:27:12,893 --> 00:27:13,952
Господи

487
00:27:14,480 --> 00:27:16,355
И ако стигнем до края...

488
00:27:16,480 --> 00:27:17,960
оставаше да видим.

489
00:27:21,800 --> 00:27:25,863
Двойно напречно окачване
се справи с това изненадващо добре.

490
00:27:27,040 --> 00:27:28,440
хайде

491
00:27:29,680 --> 00:27:31,080
Хайде, Лексус.

492
00:27:35,720 --> 00:27:37,120
Преминах през ръба.

493
00:27:38,000 --> 00:27:39,760
имам нужда от помощ

494
00:27:40,840 --> 00:27:42,280
Идвам, Франсис.

495
00:27:43,800 --> 00:27:45,300
Това е много смущаващо.

496
00:27:47,040 --> 00:27:48,790
Това е изключително смущаващо.

497
00:27:52,280 --> 00:27:53,955
Трябва да призная, Томас...

498
00:27:54,080 --> 00:27:55,480
умен ход.

499
00:27:56,960 --> 00:27:59,955
След изоставането ми в дневниците...

500
00:28:00,080 --> 00:28:04,120
Трябваше да ускоря
за да стигнете до осемте километра за 15 минути.

501
00:28:04,680 --> 00:28:07,720
Ето защо насърчих Джеймс
да побързам.

502
00:28:12,600 --> 00:28:15,200
Карай малко по-бързо, Джеймс. хайде

503
00:28:15,360 --> 00:28:16,760
Ти си престъпник.

504
00:28:17,720 --> 00:28:20,000
какво става там

505
00:28:21,110 --> 00:28:22,235
И с това...

506
00:28:22,360 --> 00:28:23,955
was the mighty Swedish brick...

507
00:28:24,080 --> 00:28:26,580
the first to complete the course.

508
00:28:28,000 --> 00:28:31,115
I wanted to stop with a handbrake turn,
но това се провали.

509
00:28:31,240 --> 00:28:33,715
The Crown Victoria Interceptor.

510
00:28:33,840 --> 00:28:35,240
Каква кола.

511
00:28:38,520 --> 00:28:40,035
I'm bummed that Thomas is laughing.

512
00:28:40,160 --> 00:28:42,315
You drove the tire off its rim.

513
00:28:42,440 --> 00:28:44,155
не
- да

514
00:28:44,280 --> 00:28:46,715
That was a smooth drift at the end.
- не

515
00:28:46,840 --> 00:28:48,875
Това се оправя за нула време.
- Истински?

516
00:28:49,000 --> 00:28:50,595
Your turn signal is dangling.

517
00:28:50,720 --> 00:28:51,755
Това е козметика.

518
00:28:51,880 --> 00:28:52,980
Боже мой

519
00:28:53,106 --> 00:28:54,155
Господи

520
00:28:54,280 --> 00:28:56,395
Това е тест за окачване.

521
00:28:56,520 --> 00:28:57,920
Той подивя.

522
00:28:58,720 --> 00:29:00,360
Francis, don't say anything.

523
00:29:00,920 --> 00:29:02,435
Джеймс, съжалявам.

524
00:29:02,560 --> 00:29:04,555
Развълнувах се и...

525
00:29:04,680 --> 00:29:06,160
Ти беше бесен.

526
00:29:07,520 --> 00:29:11,583
Видяхте ли колко малко щети
задната част на колата ми?

527
00:29:12,120 --> 00:29:13,520
какво?

528
00:29:15,040 --> 00:29:17,675
Това, което виждам и на трите коли...

529
00:29:17,800 --> 00:29:20,395
това ли е окачването, преди измерването...

530
00:29:20,520 --> 00:29:22,515
се справи невероятно добре.

531
00:29:22,640 --> 00:29:23,915
Всичко на всичко.
- 100%.

532
00:29:24,040 --> 00:29:25,555
Дори не трябва да мерим.

533
00:29:25,680 --> 00:29:27,160
Те са здрави коли.

534
00:29:29,320 --> 00:29:31,835
Докато колите ни още работеха...

535
00:29:31,960 --> 00:29:35,320
отидохме към устойчивост
на тестването на интериора.

536
00:29:38,640 --> 00:29:41,080
Автомивка.

537
00:29:44,040 --> 00:29:46,155
Обвързан с
въртяща се тестова настройка...

538
00:29:46,280 --> 00:29:47,680
Топка за боулинг с кегли.

539
00:29:48,560 --> 00:29:51,235
Станете нашите коли
изпълнен с ежедневие...

540
00:29:51,360 --> 00:29:54,240
тежък, абразивен
и назъбени предмети.

541
00:29:55,360 --> 00:29:57,875
Lexus LS400 имаше...

542
00:29:58,000 --> 00:30:00,715
500 различни
премина вътрешни тестове...

543
00:30:00,840 --> 00:30:01,875
Топки за голф.

544
00:30:02,000 --> 00:30:04,500
Преди да напусне производствената линия.

545
00:30:05,120 --> 00:30:06,355
Сега, когато колите бяха пълни...

546
00:30:06,480 --> 00:30:09,543
с, по същество,
цял живот на семейни празници...

547
00:30:10,160 --> 00:30:11,560
Тухли.

548
00:30:11,960 --> 00:30:13,360
Внимателно.

549
00:30:13,880 --> 00:30:16,035
Крайно време
за тестване на издръжливостта...

550
00:30:16,160 --> 00:30:19,000
от нашите табла за управление,
седалки и превключватели.

551
00:30:20,440 --> 00:30:21,840
Готово?
- Аз го правя.

552
00:30:39,880 --> 00:30:41,880
Голяма кирка падна там.

553
00:30:52,320 --> 00:30:53,960
Говори, Краун Вик.

554
00:30:58,960 --> 00:31:00,360
Това беше удар.

555
00:31:06,120 --> 00:31:07,520
да видим

556
00:31:12,680 --> 00:31:14,555
Тухлата счупи ли тухлите?

557
00:31:17,680 --> 00:31:19,715
Сега, когато и трите коли бяха празни...

558
00:31:19,840 --> 00:31:21,195
беше въпросът...

559
00:31:21,320 --> 00:31:24,008
как са понесли насилието.

560
00:31:27,480 --> 00:31:29,543
Започва веднага.
- Вижте това.

561
00:31:29,840 --> 00:31:31,315
Централната конзола е непокътната.

562
00:31:31,440 --> 00:31:32,840
И радиото.

563
00:31:35,840 --> 00:31:36,995
Все още работи.

564
00:31:37,120 --> 00:31:38,760
Антената е жалка.

565
00:31:40,160 --> 00:31:41,915
Ето едно парче пластмаса липсва.

566
00:31:42,040 --> 00:31:44,075
Но ти се справи добре.

567
00:31:44,200 --> 00:31:46,035
Наистина съм впечатлен.

568
00:31:46,160 --> 00:31:47,355
А сега Volvo?

569
00:31:47,480 --> 00:31:48,880
да

570
00:31:50,600 --> 00:31:52,440
Първо впечатление.

571
00:31:53,360 --> 00:31:55,315
Тапицерия, непокътната.

572
00:31:55,440 --> 00:31:56,635
Дупки в таван.

573
00:31:56,760 --> 00:31:58,835
Това е счупено, каквото и да беше.

574
00:31:58,960 --> 00:32:00,360
Мигачи.

575
00:32:01,840 --> 00:32:02,915
Къде ти е копчето за сила на звука?

576
00:32:03,040 --> 00:32:04,115
Няма го.

577
00:32:04,240 --> 00:32:06,554
Но той все още работи. Бутонът все още работи.

578
00:32:06,680 --> 00:32:08,195
Жабката не се затваря.

579
00:32:08,320 --> 00:32:10,508
Тапицерия, шкаф, копче за сила на звука.

580
00:32:12,600 --> 00:32:15,975
Това стар бонбон Волво ли е
които излязоха на повърхността?

581
00:32:17,080 --> 00:32:19,240
Искате ли да видите красавицата на Crown Vic?

582
00:32:22,120 --> 00:32:23,520
Това звучи добре.

583
00:32:24,320 --> 00:32:25,820
Сирената не работи ли?

584
00:32:26,400 --> 00:32:28,515
Сирената ми не работи сега.

585
00:32:28,640 --> 00:32:30,355
А моите мигащи светлини?

586
00:32:30,480 --> 00:32:31,880
работят ли

587
00:32:32,520 --> 00:32:34,520
Те са се разхлабили.

588
00:32:35,040 --> 00:32:36,995
Никога не бих повярвал на това.

589
00:32:37,120 --> 00:32:39,755
Имайки предвид какво имаше в тези коли...

590
00:32:39,880 --> 00:32:41,075
не са ли повредени...

591
00:32:41,200 --> 00:32:42,395
просто мръсен.

592
00:32:42,520 --> 00:32:45,355
Ако направим това
щеше да се справи с модерна серия 7...

593
00:32:45,480 --> 00:32:46,810
Това би било пълна загуба.

594
00:32:46,936 --> 00:32:47,955
Пълна загуба.

595
00:32:48,080 --> 00:32:49,275
100% амортизирани.

596
00:32:49,400 --> 00:32:51,155
Напълно неизползваем.

597
00:32:51,280 --> 00:32:54,675
Ето защо физическите превключватели
най-добрият избор.

598
00:32:54,800 --> 00:32:56,795
Ако поставите всичко на един екран...

599
00:32:56,920 --> 00:32:58,515
тогава една тухла е достатъчна...

600
00:32:58,640 --> 00:33:00,140
да събори колата.

601
00:33:00,520 --> 00:33:01,800
Впечатлен съм.

602
00:33:01,926 --> 00:33:02,946
Следващ тест?

603
00:33:03,072 --> 00:33:04,472
хайде

604
00:33:09,000 --> 00:33:10,400
На път за теста...

605
00:33:11,040 --> 00:33:15,353
бяхме изумени колко добре
нашите автомобили преминаха тестовете.

606
00:33:16,960 --> 00:33:18,075
От началото...

607
00:33:18,200 --> 00:33:21,595
запазила е японския си чар.

608
00:33:21,720 --> 00:33:25,283
Дървена декоративна рамка
направено от отдела за пиано на Yamaha...

609
00:33:25,480 --> 00:33:27,995
има само малко драскотини...

610
00:33:28,120 --> 00:33:30,370
върху лака на кирките.

611
00:33:30,800 --> 00:33:33,155
Изглежда, че е избухнала бомба...

612
00:33:33,280 --> 00:33:35,395
но има само няколко разхлабени неща.

613
00:33:35,520 --> 00:33:36,995
Това е повърхностно увреждане.

614
00:33:37,120 --> 00:33:38,355
Самата кола...

615
00:33:38,480 --> 00:33:40,520
работи добре.

616
00:33:41,760 --> 00:33:43,715
Знаете, че 240 е добре направен...

617
00:33:43,840 --> 00:33:46,153
но е трудно за вярване...

618
00:33:47,080 --> 00:33:49,205
докато не го видиш със собствените си очи.

619
00:33:52,320 --> 00:33:56,400
След това беше време
за да изпробвате каросерията.

620
00:33:58,720 --> 00:34:01,635
Нашите закалени коли
застана пред разстрел...

621
00:34:01,760 --> 00:34:03,760
машини за топки за крикет...

622
00:34:06,440 --> 00:34:11,640
който се движи със скорост 150 км в час
ще симулира буря с градушка.

623
00:34:13,000 --> 00:34:15,938
И да покаже
колко много вярвахме в това...

624
00:34:17,080 --> 00:34:20,000
ние също стояхме на огневата линия.

625
00:34:40,260 --> 00:34:41,515
Махам се оттук.

626
00:34:41,640 --> 00:34:43,040
Проверете го.

627
00:34:44,320 --> 00:34:45,720
и аз отивам

628
00:34:49,080 --> 00:34:50,480
глупав.

629
00:34:53,521 --> 00:34:54,595
Ще стоя тук.

630
00:34:54,720 --> 00:34:56,470
И те използва като щит.

631
00:35:02,680 --> 00:35:04,315
Тук съм в по-голяма безопасност.

632
00:35:04,440 --> 00:35:07,065
Просто се навеждам
и се дръж така, сякаш нищо не е наред.

633
00:35:08,320 --> 00:35:10,080
Ти трябва да защитаваш.

634
00:35:10,680 --> 00:35:12,080
не

635
00:35:14,920 --> 00:35:17,840
Много вдлъбнати панели
и счупени прозорци по-късно...

636
00:35:18,320 --> 00:35:20,883
време беше да се оценят щетите.

637
00:35:23,920 --> 00:35:25,880
Заден панел вляво.

638
00:35:26,720 --> 00:35:28,955
това е добре Това не се брои.

639
00:35:29,080 --> 00:35:31,035
Считам външното огледало за...

640
00:35:31,160 --> 00:35:32,675
чакай Това може да се поправи.

641
00:35:32,800 --> 00:35:34,300
Просто е усукано.

642
00:35:35,160 --> 00:35:36,560
Lexus?
- да

643
00:35:37,080 --> 00:35:38,635
Той не изглежда по-различно.

644
00:35:38,760 --> 00:35:42,385
Добрата новина е
че от тук не е минавала топка за крикет.

645
00:35:43,480 --> 00:35:45,195
Лявото външно огледало го няма.

646
00:35:45,320 --> 00:35:48,555
Това външно огледало наистина е така
в опасната зона.

647
00:35:48,680 --> 00:35:50,715
Да погледнем ли колата на Джеймс?

648
00:35:50,840 --> 00:35:53,795
Дори светлината на прожекторите все още е непокътната.

649
00:35:53,920 --> 00:35:55,320
Избягване на куршуми.

650
00:35:55,480 --> 00:35:56,755
Няколко счупени лампи.

651
00:35:56,880 --> 00:35:57,955
Предното стъкло е ударено.

652
00:35:58,080 --> 00:35:59,118
всичко е наред

653
00:35:59,244 --> 00:36:00,554
трябва да кажа...

654
00:36:00,680 --> 00:36:03,355
че и трите коли
са толкова устойчиви, колкото си мислехме.

655
00:36:03,480 --> 00:36:04,675
Те все още са в надпреварата.

656
00:36:04,800 --> 00:36:06,425
Само козметични щети.

657
00:36:08,160 --> 00:36:13,115
Сега окачването, интериорът
а външността побоищата...

658
00:36:13,240 --> 00:36:14,995
оцеля с лекота...

659
00:36:15,120 --> 00:36:18,360
беше време да тестваме двигателите.

660
00:36:22,520 --> 00:36:24,395
При заключен педал на газта...

661
00:36:25,000 --> 00:36:29,313
колите ни вървяха на пълна скорост
докато първият двигател не се повреди.

662
00:36:30,560 --> 00:36:33,123
Нашите двигатели бяха изключително надеждни...

663
00:36:33,960 --> 00:36:36,460
така че знаехме, че може да отнеме известно време.

664
00:36:51,520 --> 00:36:54,120
ПО-КЪСНО...

665
00:37:09,040 --> 00:37:11,760
МНОГО ПО-КЪСНО...

666
00:37:26,840 --> 00:37:29,155
Уплътнението на главата ви е издухано.
- Може би.

667
00:37:29,280 --> 00:37:31,675
Но това е Волво.
Оставете да се охлади малко...

668
00:37:31,800 --> 00:37:33,200
и пак ходи.

669
00:37:34,160 --> 00:37:36,410
Само малко масло. няма проблеми

670
00:37:43,760 --> 00:37:46,480
Това все още се брои за обръщане. съжалявам

671
00:37:48,158 --> 00:37:49,275
Това се брои.

672
00:37:49,400 --> 00:37:50,800
няма проблеми

673
00:37:53,880 --> 00:37:55,280
Пак може.

674
00:37:55,680 --> 00:37:58,930
Сега уплътнението на главата
на Волвото изглеждаше непокътнато...

675
00:37:59,560 --> 00:38:02,310
бяха и трите
автомобили все още в състезанието.

676
00:38:03,720 --> 00:38:07,960
Така че вдигнах залога
да се намери победител.

677
00:38:11,280 --> 00:38:14,160
Добре дошли в най-добрия тест за издръжливост.

678
00:38:22,480 --> 00:38:23,523
Един ред.

679
00:38:23,920 --> 00:38:25,920
Ако все още започне там долу...

680
00:38:26,080 --> 00:38:27,480
той все още е жив.

681
00:38:27,920 --> 00:38:29,320
окей

682
00:38:33,360 --> 00:38:35,560
Три, две...

683
00:38:36,440 --> 00:38:38,440
едно, започнете.

684
00:38:47,120 --> 00:38:48,520
Ето го Волвото.

685
00:38:59,240 --> 00:39:00,640
Lexus.

686
00:39:01,800 --> 00:39:03,200
Боже мой

687
00:39:03,400 --> 00:39:04,840
Той върви право напред.

688
00:39:07,080 --> 00:39:08,480
не

689
00:39:09,520 --> 00:39:11,440
В дясно.

690
00:39:33,680 --> 00:39:34,995
Не изглежда добре.

691
00:39:35,120 --> 00:39:36,715
Това не изглежда добре.

692
00:39:36,840 --> 00:39:39,440
Вижте колко деформиран е покривът.

693
00:39:39,600 --> 00:39:41,160
Да започваме ли?

694
00:39:42,720 --> 00:39:44,470
Това е странен ъгъл. Готово?

695
00:39:53,480 --> 00:39:54,880
Хайде, направи го.

696
00:39:56,840 --> 00:39:58,480
Ускорете.

697
00:39:59,240 --> 00:40:02,240
Господи, това е крачещ Краун Вик.

698
00:40:03,400 --> 00:40:04,800
Победа.

699
00:40:07,840 --> 00:40:08,915
Невероятно.

700
00:40:09,040 --> 00:40:10,555
Никога не бих го повярвал.

701
00:40:10,680 --> 00:40:12,080
Един от трите.

702
00:40:13,080 --> 00:40:15,080
Сега, Volvo.

703
00:40:15,851 --> 00:40:16,995
Това не е добре.

704
00:40:17,120 --> 00:40:19,995
Сигурен съм
че той просто се приземи в носа...

705
00:40:20,120 --> 00:40:22,200
по този път.

706
00:40:29,240 --> 00:40:32,240
Този двигател вече го няма
където трябва да бъде.

707
00:40:32,880 --> 00:40:34,355
Бил ли е отблъснат?

708
00:40:34,480 --> 00:40:35,880
да

709
00:40:37,000 --> 00:40:38,400
окей

710
00:40:38,960 --> 00:40:41,315
Как се чувства там в сравнение с преди?

711
00:40:41,440 --> 00:40:44,120
Линкът е на друго място.

712
00:40:45,480 --> 00:40:46,515
окей Готово?

713
00:40:46,640 --> 00:40:48,040
Пазач.

714
00:40:50,240 --> 00:40:51,640
Свободата му е още там.

715
00:40:53,491 --> 00:40:54,514
не

716
00:40:54,640 --> 00:40:56,040
Боже мой

717
00:40:59,400 --> 00:41:00,475
как?

718
00:41:00,600 --> 00:41:03,538
Двигателят дори го няма
където трябва да бъде.

719
00:41:04,400 --> 00:41:06,195
Не мога да повярвам.

720
00:41:06,320 --> 00:41:07,800
да
- Две от две.

721
00:41:09,760 --> 00:41:12,010
Трябва да знаем за Lexus сега.

722
00:41:13,680 --> 00:41:15,080
Както го видях...

723
00:41:15,560 --> 00:41:17,840
удари ли онзи удар там...

724
00:41:18,920 --> 00:41:21,160
летеше във въздуха...

725
00:41:25,960 --> 00:41:28,960
Ударен е силно отпред.

726
00:41:29,720 --> 00:41:32,795
Това ми се струва по-лошо от Волвото.

727
00:41:32,920 --> 00:41:34,715
Сега, когато стоя тук...

728
00:41:34,840 --> 00:41:36,240
този двигател ли е...

729
00:41:36,880 --> 00:41:39,035
по-високо и по-назад.

730
00:41:39,160 --> 00:41:40,560
хайде

731
00:41:42,240 --> 00:41:43,640
Не го виждам повече.

732
00:41:44,040 --> 00:41:45,540
Кафяво върху кафяво върху кафяво.

733
00:41:46,640 --> 00:41:48,040
Хайде, Лексус.

734
00:41:48,360 --> 00:41:49,760
вярвам в теб

735
00:41:51,200 --> 00:41:52,760
Има включена лампичка.

736
00:41:54,560 --> 00:41:56,310
получих инфаркт.

737
00:41:59,020 --> 00:42:00,150
хайде

738
00:42:00,400 --> 00:42:01,800
Хайде, Лексус.

739
00:42:02,120 --> 00:42:03,520
хайде

740
00:42:16,620 --> 00:42:17,715
При.
- Ходи ли?

741
00:42:17,840 --> 00:42:21,400
Това е работещ двигател.
- Той бяга.

742
00:42:21,960 --> 00:42:23,195
Успяхме.

743
00:42:23,320 --> 00:42:24,915
Излиза дим, но тече.

744
00:42:25,040 --> 00:42:26,440
Стационарен.

745
00:42:27,600 --> 00:42:29,725
Вентилаторът се опитва да работи.

746
00:42:30,560 --> 00:42:33,835
Съгласни ли сме, че всички наши коли
започват и следователно работят?

747
00:42:33,960 --> 00:42:37,200
да
- Всички наши коли са легенди.

748
00:42:39,800 --> 00:42:42,550
Въпреки че и трите
колите можеха да запалят...

749
00:42:43,600 --> 00:42:45,715
не сме си правили илюзии...

750
00:42:45,840 --> 00:42:49,000
че те наистина биха карали.

751
00:42:56,080 --> 00:42:57,160
как?

752
00:42:57,400 --> 00:42:59,160
Той отказва да умре.

753
00:42:59,920 --> 00:43:02,235
Той има силно сърце, тази кола.

754
00:43:02,360 --> 00:43:03,760
Наистина и наистина.

755
00:43:05,520 --> 00:43:06,920
Това е чудо.

756
00:43:07,120 --> 00:43:09,620
Тази кола имаше право да мълчи...

757
00:43:10,080 --> 00:43:11,480
но не го направи.

758
00:43:12,840 --> 00:43:15,278
Това е добър ден за Crown Vic.

759
00:43:16,440 --> 00:43:17,920
А Лексусът...

760
00:43:18,440 --> 00:43:20,600
все пак го направи.

761
00:43:21,680 --> 00:43:23,080
Донякъде.

762
00:43:23,720 --> 00:43:25,915
При Lexus за съжаление е...

763
00:43:26,040 --> 00:43:28,120
завърши по-малко добре.

764
00:43:29,960 --> 00:43:33,235
Веднага след като LS400 удари този хълм...

765
00:43:33,360 --> 00:43:35,035
са двигател и скоростна кутия...

766
00:43:35,160 --> 00:43:38,035
където се свързва
на кардана, щракна...

767
00:43:40,840 --> 00:43:43,875
С две коли, които отказват
да се откажа от духа...

768
00:43:44,000 --> 00:43:46,880
ние трябваше
все пак намерете абсолютния победител.

769
00:43:48,440 --> 00:43:51,575
Затова отидохме
в специална работилница...

770
00:43:51,701 --> 00:43:52,755
НАЙ-МАЛКАТА ПРЕДАВКА

771
00:43:52,880 --> 00:43:53,995
управляван от мъж...

772
00:43:54,120 --> 00:43:55,435
с обширни познания...

773
00:43:55,560 --> 00:43:56,960
Здравей, Франсис.

774
00:43:57,880 --> 00:43:59,380
на катастрофирали коли.

775
00:43:59,797 --> 00:44:00,835
Добре ли сте, господа?

776
00:44:00,960 --> 00:44:02,475
радвам се да те видя
- Със сигурност.

777
00:44:02,600 --> 00:44:04,155
как си
- Радвам се да те видя.

778
00:44:04,280 --> 00:44:06,760
как си
- По-добре от това.

779
00:44:07,813 --> 00:44:08,888
Имаме нужда от помощ.

780
00:44:09,014 --> 00:44:10,075
окей
- Правилно.

781
00:44:10,200 --> 00:44:12,915
Ще разберем
който е най-устойчивият автомобил досега.

782
00:44:13,040 --> 00:44:14,835
Lexus LS400 отслабна.

783
00:44:14,960 --> 00:44:16,700
Счупен кардан.
- По-лошо от това?

784
00:44:16,826 --> 00:44:18,075
Да малко.

785
00:44:18,200 --> 00:44:19,323
Така върви сега...

786
00:44:19,449 --> 00:44:20,635
между тези двама.
- да

787
00:44:20,760 --> 00:44:23,595
Добре, сложи ги на моста и ще видим...

788
00:44:23,720 --> 00:44:26,715
дали можем да определим визуално
кой от тези...

789
00:44:26,840 --> 00:44:29,555
Странно е
да се обадя на победител, а?

790
00:44:29,680 --> 00:44:31,240
Най-лошият губещ.

791
00:44:31,720 --> 00:44:33,195
Това не изглежда като победител...

792
00:44:33,320 --> 00:44:35,120
но не и това.

793
00:44:39,640 --> 00:44:41,480
Виждали ли сте нашата работа?

794
00:44:42,200 --> 00:44:44,080
Виждал съм това в Америка.

795
00:44:44,560 --> 00:44:46,248
Хареса ми.
- благодаря ви

796
00:44:46,686 --> 00:44:47,881
Видяхте ли това къде...

797
00:44:48,007 --> 00:44:49,146
не

798
00:44:49,440 --> 00:44:51,115
Не, не това.
- Не това?

799
00:44:51,240 --> 00:44:52,640
не
- Не това?

800
00:44:53,640 --> 00:44:55,840
С Краун Вик на моста...

801
00:44:56,575 --> 00:44:57,675
Чисто нов е.

802
00:44:57,800 --> 00:44:59,640
Ричард отиде на работа.

803
00:45:00,440 --> 00:45:02,635
Нека го направим умно...

804
00:45:02,760 --> 00:45:04,195
и започнете от тази страна.

805
00:45:04,320 --> 00:45:05,720
Той има списък.

806
00:45:07,920 --> 00:45:09,035
Как записвате това?

807
00:45:09,160 --> 00:45:10,475
С химикал.

808
00:45:10,600 --> 00:45:12,240
Но според коя система?

809
00:45:18,120 --> 00:45:21,875
След като получи Crown Vic и Volvo
обстойно прегледан...

810
00:45:22,000 --> 00:45:24,795
Ричард даде своята присъда
за двете коли.

811
00:45:24,920 --> 00:45:26,720
VOLVO

812
00:45:28,760 --> 00:45:30,840
Съгласен.

813
00:45:31,160 --> 00:45:34,280
Има етап, който е по-лош, нали?

814
00:45:34,720 --> 00:45:35,955
Оставихме място.

815
00:45:36,080 --> 00:45:37,480
Със сигурност.

816
00:45:37,891 --> 00:45:39,000
По дяволите.

817
00:45:39,200 --> 00:45:40,825
да
- благодаря ви браво

818
00:45:41,480 --> 00:45:43,075
Горната част е напълно...

819
00:45:43,200 --> 00:45:44,555
това.
- да

820
00:45:44,680 --> 00:45:46,555
Но долният край е разумен.

821
00:45:46,800 --> 00:45:49,475
Що се отнася до функционалността,
устойчивост...

822
00:45:49,600 --> 00:45:51,675
това всъщност е доста добре.

823
00:45:51,800 --> 00:45:56,435
Това е като изтощен старец...

824
00:45:56,560 --> 00:45:58,195
който бяга маратон много бързо.

825
00:45:58,320 --> 00:45:59,394
Правилно.
- Разбра ли?

826
00:45:59,520 --> 00:46:00,920
На повърхността...

827
00:46:01,600 --> 00:46:02,915
Отдолу? да

828
00:46:03,040 --> 00:46:04,603
Все още можете да го вдигнете.

829
00:46:06,920 --> 00:46:08,475
Отивам да проверя другата кола.

830
00:46:08,600 --> 00:46:10,225
Ще трябва да погледнем още веднъж.

831
00:46:10,480 --> 00:46:12,155
Защото не можа да избере победител...

832
00:46:12,280 --> 00:46:14,555
Ричард смени тактиката...

833
00:46:14,680 --> 00:46:17,315
и обжалва
на неговия богат опит...

834
00:46:17,440 --> 00:46:19,503
и излезе с различен подход.

835
00:46:21,720 --> 00:46:25,160
И преди съм преживявал същата ситуация.

836
00:46:25,560 --> 00:46:28,275
Остават двама претенденти.

837
00:46:28,400 --> 00:46:30,480
да
- И аз не мога...

838
00:46:33,200 --> 00:46:36,715
Единственият начин
да излезе от тази безизходица...

839
00:46:36,840 --> 00:46:41,640
е, че ние и колите се връщаме
на бойното поле на моторните спортове.

840
00:46:43,200 --> 00:46:46,635
Използване на моторния спорт като наука
да разреши това.

841
00:46:46,760 --> 00:46:49,885
Абсолютно и емпирично доказано,
веднъж завинаги.

842
00:46:55,000 --> 00:46:56,595
На близкото летище...

843
00:46:56,720 --> 00:46:58,115
Тогава Ричард постави...

844
00:46:58,240 --> 00:47:01,920
много напреднал тест за моторни спортове.

845
00:47:06,640 --> 00:47:08,760
Това е, което правим.

846
00:47:09,320 --> 00:47:12,195
Надбягваш се около тези пилони
и обратно.

847
00:47:13,366 --> 00:47:14,395
това ли е всичко

848
00:47:14,520 --> 00:47:15,835
Това е повече от достатъчно.

849
00:47:15,960 --> 00:47:16,995
Вие карате.

850
00:47:17,120 --> 00:47:18,475
Ти и аз сме разведени.

851
00:47:18,600 --> 00:47:19,793
Стоим тук.
- Добре.

852
00:47:19,919 --> 00:47:21,319
Успех, господа.

853
00:47:32,840 --> 00:47:36,115
Пътувал ли си някога в първа класа?
във влаковете в Уелс?

854
00:47:36,240 --> 00:47:37,640
не

855
00:47:40,320 --> 00:47:42,635
Добре, Краун Вик,
ти беше добър с мен.

856
00:47:42,760 --> 00:47:45,448
Не аз за теб
но това е за заглавието.

857
00:47:49,046 --> 00:47:50,194
окей

858
00:47:50,320 --> 00:47:51,720
На три...

859
00:47:53,360 --> 00:47:54,760
две...

860
00:47:55,000 --> 00:47:56,400
един...

861
00:47:56,800 --> 00:47:58,200
започва.

862
00:48:05,240 --> 00:48:06,680
Хайде, приятелю.

863
00:48:10,320 --> 00:48:11,760
Волвото не спря.

864
00:48:16,680 --> 00:48:18,760
Вик е първият около пилона.

865
00:48:19,480 --> 00:48:21,280
Не. Хайде, Краун Вик.

866
00:48:22,880 --> 00:48:24,755
Тези момчета имат много да учат.

867
00:48:27,160 --> 00:48:28,910
Хайде, велосипед, остани с мен.

868
00:48:31,680 --> 00:48:32,730
не

869
00:48:33,000 --> 00:48:34,400
Това е проблем.

870
00:48:36,760 --> 00:48:38,160
Това е моторният спорт.

871
00:48:44,080 --> 00:48:45,480
Има един победител.

872
00:48:48,960 --> 00:48:50,360
Той победи.

873
00:48:52,720 --> 00:48:55,035
Приятелю, имаш победител.

874
00:48:55,160 --> 00:48:56,955
Имаме го.
- Моята работа е свършена.

875
00:48:57,080 --> 00:48:59,275
Ричард, за мен беше удоволствие.
много ви благодаря

876
00:48:59,401 --> 00:49:00,555
Отидете и му се насладете.

877
00:49:00,680 --> 00:49:02,200
благодаря
- Не го споменавай.

878
00:49:04,560 --> 00:49:05,960
браво

879
00:49:07,240 --> 00:49:09,440
Браво, Краун Вик.

880
00:49:09,600 --> 00:49:11,000
Не го вярвам.

881
00:49:11,480 --> 00:49:13,035
Браво, екип.
- Браво.

882
00:49:13,160 --> 00:49:17,520
Имаме научен отговор
на вековен въпрос.

883
00:49:18,000 --> 00:49:20,360
Коя е най-здравата кола в света?

884
00:49:21,360 --> 00:49:22,798
Форд Краун Виктория.

885
00:49:24,000 --> 00:49:25,563
Къде отиде Ричард?

886
00:49:27,880 --> 00:49:29,443
Там има дъга.

887
00:49:33,440 --> 00:49:34,840
Наистина ли беше тук?

888
00:49:41,703 --> 00:49:42,715
СЛЕДВАЩИЯ ПЪТ...

889
00:49:42,840 --> 00:49:43,915
Спа е на 645 км.

890
00:49:44,040 --> 00:49:46,435
Квалификациите започват след 13 часа...

891
00:49:46,560 --> 00:49:47,835
Финалът...

892
00:49:47,960 --> 00:49:49,460
е главата на Алекс Албон.

893
00:49:49,720 --> 00:49:51,120
Състезанието започва.

894
00:49:52,560 --> 00:49:54,400
Чуйте тази симфония.

895
00:49:55,600 --> 00:49:58,155
Томас кара един
хиперавтомобил с тонове конски сили...

896
00:49:58,280 --> 00:49:59,840
и караме велосипеди.

897
00:50:01,920 --> 00:50:02,995
Ето го.

898
00:50:03,120 --> 00:50:04,915
Чрез 1DE.

899
00:50:05,040 --> 00:50:06,635
Това не е проста система.

900
00:50:06,760 --> 00:50:09,323
F1 Голямата награда на Белгия. Това е чиния.

901
00:50:48,920 --> 00:50:50,875
Превод: Естер Дамстег

902
00:50:51,000 --> 00:50:53,063
Творчески ръководител
Ксандър Пърсел

